Η η Οδύσσεια revisitée
Η ακόμα πως μέσα από τα μάτια ενός σκύλου-φιλοσόφου, διχασμένου ανάμεσα στη σκυλίσια φύση του και τη διανοούμενη τάση του, ξαναγράφεται – ανάποδα- η ελληνική μυθολογία και οι ρόλοι των καλών και των κακών αντιστρέφονται…Ο Οδυσσέας, ο Ηρακλής, ο Κύκλωπας ( και Όμηρος ταυτόχρονα) μπαίνουν στο μπλέντερ και δίνουν ένα πανέξυπνο, εικονοκλαστικό και απολαυστικότατο κόμικ που εκτός των άλλων εικονογραφεί γλαφυρά τις σχέσεις άνδρα – γυναίκας.
Επί της ουσίας: Ο ημίθεος Ηρακλής και ο ημι-σκύλος Σωκράτης (καθότι γιος του σκύλου του Δία) αποβιβάζονται στην Ιθάκη. Κουρασμένος από τις ερωτικές περιπέτειες του αφεντικού του, ο Σωκράτης προσπαθεί να τον βάλει στο καλό δρόμο και να κάνει οικογένεια. Για αυτό λοιπόν τον πάει στην Ιθάκη για να παραδειγματιστεί από τον Οδυσσέα και την Πηνελόπη. Μόνο που ο Οδυσσέας (και αφού έχει περάσει τα μύρια όσα για να βρει τη καλή του), εγκαταλείπει ξαφνικά το βασίλειο του χωρίς να δώσει εξηγήσεις. Ακολουθώντας τη λίμπιντό του, ο Ηρακλής παρηγορεί τη Πηνελόπη και όταν εμφανίζεται ο Τηλέμαχος για να σώσει τη τιμή της μάνας του, ο Ηρακλής τον σκοτώνει. Ημι-σκύλος και ημίθεος εγκαταλείπουν το νησί κακήν κακώς …μόνο που στη βάρκα τους εμφανίζεται ο Οδυσσέας… Εγκλωβισμένος ανάμεσα σε «γνωστούς» ήρωες (Ομηρος: ποιητής, τυφλός, κύκλωπας και Οδυσσέας: μία γυναίκα , τρία παιδιά, είκοσι ερωμένες, ένας πόλεμος και ολίγον gay), ο ημίσκυλος Σωκράτης θα γνωρίσει τη προδοσία, τη βία, τη στοργή ακόμα και την ευτυχία…μέσα από μια φιλοσοφική, ερωτική και πολεμική περιπέτεια. Οι διάλογοι και τα σχόλια, απλά ευφυέστατα!
>Socrate, le demi chien ULYSSE, de Sfar & Blain, éditions Dargaud (δε γνωρίζω αν υπάρχει στα ελληνικά ή αγγλικά)
[merci Am pour le cadeau]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου